[:de]ESPERIENZA
FERRARI 296 GTS
in Monteblanco/Sevilla (ES)[:en]ESPERIENZA
FERRARI 296 GTS
in Monteblanco/Sevilla (ES)[:]
[:de]
ÜBERBLICK ÜBER DIE VERANSTALTUNG ESPERIENZA FERRARI 296 GTS
Ferrari freut sich, Sie zu einer exklusiven Probefahrt des neuen Ferrari 296 GTS einzuladen. An drei aussergewöhnlichen Orten können Sie einige der eindrucksvollsten Landschaften rund um Sevilla geniessen:
- Hacienda Azahares, mit seinem ABQ-Restaurant eine exklusive Location in der andalusischen Landschaft. Nach dem Mittagessen und der speziellen technischen Einweisung startet eine Testfahrt. Am ersten Nachmittag der Veranstaltung werden zusätzliche Nebenaktivitäten organisiert, um Ihre freie Zeit perfekt zu gestalten.
- Das symbolträchtige 5-Sterne-Hotel und historische Gebäude Hotel Alfonso XIII heißt Sie für Ihren Aufenthalt in Sevilla willkommen.
- Auf dem Monteblanco Circuit werden Sie aufregende Testfahrten auf der Strecke, einen Geschicklichkeitswettbewerb, eine Café-Lounge und ein Mittagessen geniessen.
[:en]
OVERVIEW OF THE EVENT ESPERIENZA FERRARI 296 GTS
Ferrari is pleased to invite you to an exclusive test drive of the new Ferrari 296 GTS. You will be able to enjoy some of the most impressive scenery around Seville in three extraordinary locations:
- Hacienda Azahares, with its ABQ restaurant an exclusive location in the Andalusian countryside. After lunch and the special technical briefing, a test drive will start. On the first afternoon of the event, additional side activities will be organised to make your free time perfect.
- The emblematic 5-star hotel and historic building Hotel Alfonso XIII welcomes you for your stay in Seville.
- At the Monteblanco Circuit you will enjoy exciting test drives on the track, a skills competition, a café lounge and lunch.
[:]
[:de]ZUM 2-TAGE-PLAN GEHÖREN FOLGENDE HIGHLIGHTS:
- Akkreditierung und Mittagessen in der Hacienda Azahares (im ABQ-Restaurant).
- Übernachtung und Abendessen im Hotel Alfonso XIII.
- Mittagessen am Monteblanco Circuit.
- Technische Einweisung durch einen offiziellen Ferrari-Instruktor.
- 2 Testfahrten mit einem offiziellen Ferrari-Instruktor auf öffentlichen Strassen und auf der Rennstrecke.
- Zusätzliche Aktivitäten vor Ort verfügbar.
- Die Kosten & Organisation der An- & Rückreise ist in Verantwortung der Teilnehmer
[:en]THE 2-DAY PLAN INCLUDES THE FOLLOWING HIGHLIGHTS:
- Accreditation and lunch at Hacienda Azahares (at ABQ restaurant).
- Overnight stay and dinner at Hotel Alfonso XIII.
- Lunch at the Monteblanco Circuit.
- Technical briefing by an official Ferrari instructor.
- 2 test drives with an official Ferrari instructor on public roads and on the circuit.
- Additional activities available on site.
[:]
[:de]Hinweis: Die Plätze sind limiert, daher gilt „First Come, Forst Serve. Wir bitten um Verständnis.[:en]Please note: The seats are limited, therefore „First Come, Forst Serve“ applies. We ask for your understanding.[:]